日本、スイス、ドイツの芸術家により演出される夜の空間へ是非お越しください。
私フランク・フアマンと妻のチエコも参加します。
プログラム・案内状 PDF はこちら（ドイツ語）
開期：2011年 08月6日(土)〜28日(日)
オープニングは20時から。ビュフェがあります。詳しくは上記の案内状PDFをご覧ください。
開催場所：
Kunst un Begegnung Hermannshof e.V.
Roesse 33
31832 Springe-Voelksen
tel.:+49 (0)5041 8530
開催場所のホームページ Hermannshof HP
グループ展が終了しました。多くの方の訪問を感謝します。
作品はこちらをご覧ください。
来日の際に開催した、子供達を対象とした創作教室も大変好評でした。
「Es wird schon werden」とは、ドイツでは予測しない出来事に遭遇したときなどに良く使われる表現です。たった4つの単語から成る一見単純な表現なのですが、実はとても深い意味があり、「今の状況がたとえ良くなくとも、信じて待ち続ければ、きっと良くなる」という 未来への希望と 信頼を表しています。 この言葉によって人々は励まされ、希望を持ち、前へと進んでゆくのです。
「希望」と「信頼」、それは見ることも手で触れることもできないものです。「時」というのも同様に、見ることも手で触れることもできません。 これは、神奈川県民ホールで行われるグループ展においての私〔フランク・フアマン〕のテーマ「時と空間」でもあります。
4カ国から集まるアーチストのコラボレーションにより開催される横浜でのグループ展《「美術の地上戦」OVER TONE II 》 で、作品「Es wird schon werden」を目にすることが出来ます。
ドイツから365個のどんぐりの実が日本へ送られ、カスヤの森現代美術館の大庭園に植えつけられました。
そしてグループ展 《「美術の地上戦」OVER TONE II 》が開催されるその時まで、植えられたどんぐりは約1年間芽を伸ばし成長していきます。
開期：2010年 12月7日(火)〜12月18日(土) 9:00 〜 18:00
開催場所：
神奈川県民ホール
〒231-0023 神奈川県横浜市中区山下町３−１
会場 第２・第３・第４・第５展示室
tel.: 0468-81-3425
神奈川県民ホールギャラリーHP
